domingo, 10 de noviembre de 2013

Aires de boda / Winds of wedding 3: pendientes y broches /earrings and boutonniers

Seguimos con la boda, hoy tocan accesorios para el novio y la novia! 
We carry on with the wedding, today is time for bride and groom's  accesories.

Que os parecen como me quedaron mis pendientes de novia? 
Al final, aunque tenía preparados la pareja, solo llevé uno porque al peinarme con el pelo hacia el lado quedaba mejor así.
Do you like my bride's earrings?
Finally, although I had done the couple, I only wore one, because of my one side hairstyle:


Como se ve un poco en esta de aquí abajo el tocado también llevaba plumas blancas, y salía un poco por la izquierda, la idea era que el pendiente llenara la zona donde llevaba el pelo retirado:
As you can see better below, the head-dress had white feathers too, and it stood out a little over my left side, so the idea was that the earring filled the area were there was no hair:


Y para el novio y el padrino hice estos broches de solapa (o boutoniers, como les llaman en algunos sitios). El primero que teneis aquí abajo es el del novio, y la flor principal la hice con un trozo de tela del vestido de su madre, la madrina. También tenía plumas, como mis pendientes,  y otra flor lila igual que en el ramo de la novia...
For the groom and the best man I did these boutoniers.
The first you can see below is the groom's one. I did the purple main  flower with a piece of  fabric of his mother's dress (the maid of honour). It had also white feathers, like my earrings, and another purple flower identical as some in my bride's bouquet.


El broche del padrino es este de aquí abajo, con la misma flor lila del ramo de la novia, todos a juego!
The best man's brooch is this one below, with the very same flower as in the groom's one and in the bride's bouquet....matching everything!!


Detalle broche padrino.
Best man's boutonier detail.


Bueno, espero que os gusten los complementos, ahora falta averiguar con lo que hacen juego: el ramo. En el proximo post os enseñaré los dos ramos que preparé y el elegido final!
I hope you like them, and now just need to see with what matched.
In the next post I will show you the two bouquets I prepared and my final choice!

Feliz semana!
Happy week!


No hay comentarios:

Publicar un comentario