domingo, 29 de diciembre de 2013

Jirafa de pañales / Diaper-Giraffe

Buenos dias!! Para terminar el año aqui os presento mi primera jirafa de pañales!!

Hello!! To end the year I'd like to show you my first diaper giraffe:


Esta echa con pañales y lleva 4 pares de calcetines, un babero, un chupete y un mordedor
It contains diapers (of course), 4 pairs of socks, a bib, a pacifier and a  teether.


Una versión diferente de la tarta de pañales
It's a new version of the diaper cake




Quedo super simpática...¿no os parece?

It's so amusing, isn't it? 


Feliz Año nuevo, y espero veros el año proximo por el Canastico con más cositas!

Happy New Year, I hope to see you next year here, in the Canastico, with lots of new things!!






domingo, 22 de diciembre de 2013

Pantalones con arte / Creative trousers

Todos los pantalones te parecen iguales? Por qué no les das un toque diferente con un poco de imaginación? Lo único que necesitas es un pincel, pintura para tela...y un diseño bonito!!

All your trousers look the same to you? Why don't you make them different with a bit of imagination? You just need a brush, fabric paint....and a design you like!

Yo opté por un diseño en blanco y negro con corazones y espirales, y este que veis en las fotos fue el resultado. Os gusta?

I did mine black and white, with hearts and spirals, and you can see the result in the photos...do you like it?


La pintura para tela da muy buen resultado, yo ya los he lavado 5 o 6 veces en la lavadora con un ciclo normal y no se borra nada.

Fabric paint is perfect, I have washed them 5-6 times in the washing machine, with a normal wash cycle and they look the same than when I painted them.


Que paseis una feliz semana, y hasta la proxima!!
Happy week and see you soon!

domingo, 15 de diciembre de 2013

Broche Divina / Divine Brooch

Has visto ya los nuevos broches Divine? Están hechos con capsulas nespresso, puedes elegir entre gran variedad de colores, añadirles plumas o no.

Have you already seen the new Divine brooches? They're made with Nespresso capsules, and you can choose among a big variety of colours, add feathers or not.



Tengo que reconocer que mi preferido es el marron con dorado...aunque dependerá la ocasión, claro!

I have to confess that my favourite is the brown and gold-colored one....but, of course, it'll depend on the situation!!





Y aquí los tenéis, listos para salir:

And here are they, ready to go out:


A vosotros cual os gusta más? Que combinación de colores se os ocurre?

Which one do you prefer? What new colour combination is crossing your minds?

Feliz semana, y hasta la próxima!!

Happy week, and till next time!!




domingo, 8 de diciembre de 2013

La tarta de pañales de Diego / Diego's diaper-cake

Recién salida del horno, aquí tenéis otro modelo de tarta de pañales, ya sabéis, el regalo ideal para un recién nacido:

Freshly baked, here you can see another diaper cake model...the ideal gift for a mother and her newborn.


Como veis, además de quedar muy mona, dentro lleva muchas cositas útiles: gel, champú, aceite, chupetes, biberón, calcetines, baberos, toallitas...y más cosas!

As you can see in the photos, besides being so cute, inside it has a lot of useful things: gel, shampoo, oil, pacifiers, feeding bottles, socks, bibs, baby wipes ... and much more!


Y pañales, claro! jeje. Aquí ya la tengo envuelta y lista para enviar:

And diapers, of course! hehe. Below you can see it wrapped and ready to be send:






A Diego no se, pero seguro que a sus papis les viene genial ;-)

I hope Diego will like it, and I'm sure it will be great for his parents! ;-)


Vuelvo la semana que viene con más cositas...sed felices!!

See you next week with new things...be happy!!


domingo, 1 de diciembre de 2013

Aires de boda Winds of wedding 5: novios para la tarta y regalito para las chicas / figures for the cake and gifts for the girls

Bueno, aquí se termina la boda, y para acabar hay que cortar la tarta!
Que os parecen mis novios personalizados para la tarta...se nos parecen no? jeje...el ramo con los mismos colores, pelo, trajes...

And here it is the end of the wedding, but before I finish off we should cut the cake, what do you think about my customized figures for the cake...they resemble us, don't they? hehe, the bridal bouquet in the same colours, our hair, costumes...


Tengo que confesar que es una de las cosas que más me gustó hacer
I have to confess this is one of the things I enjoyed more doing


Ha medida que los iba cosiendo me entraban unos nervios...y es que nos veía ya así, con el vestido y el ramo!!
While I was sewing them, I was getting more and more nervous...I could almost see us there, with the dress and the bouquet!


Y para finalizar estos son los regalitos de las chicas, que hice con cremalleras. Mi suegra me preparó unas cestitas de mimbre forradas para ponerlos. La verdad que con los nervios y todo se me olvidó fotografiarlos todos allí puestos, pero bueno, así es como quedaron, en sus bolsitas de organza:

At the end we gave these little gifts I did with zippers to all the girls. My mother-in-law prepared a nice wicker basket to place them, but I was so nervous I forgot take a photo of it. Anyway, here you can see them in their organza sachets:




Ay, que casi se me olvida!!! lo ultimo, último que hice "in extremis" fueron estas bolsas para poner los cuadros de los regalos de cumpleaños, porque al final cuando llegaron no encontré bolsas tan grandes, asi que las tuve que hacer yo!

Hey, I almost forget it! The last thing I really did where these bags to place inside the birthday-present paintings , because when they arrived I couldn't find such big bags, so I had to do them myself!





Bueno, pues con esto he acabado de contaros todos las cositas que hice para mi boda, que no fueron pocas, pero estuve entretenidisima y fue estupendo hacer tantas cosas para ese dia tan especial.Espero que os hayan gustado.

Well, these are all the things I did for my wedding, there were quite a lot of them, so I was very entertained, but it was great doing so many things for that day so special. I hope you have liked them.

La semana que viene vuelvo con nuevas cosas! Chao!
I come back next week with new things! Bye!