Collar de lactancia / Breastfeeding necklace

Buenos días a todos. Esta creo que va a ser la ultima entrada del año...porque ya estamos en Navidad!!! Increíble, como pasa el tiempo de rápido, no? Pensando en esto del tiempo hoy me di cuenta que mi peque está a punto de cumplir un añito, y parece que fue ayer cuando le vimos la carita por primera vez! y me he puesto un poco nostálgica...

Por eso os traigo aquí uno de las mejores manualidades que he hecho, sin duda una de las más útiles: mi collar de lactancia. Al principio tuve bastantes problemas con la lactancia (es más difícil de lo que nadie te cuenta!!) y este collar me ayudo mucho, porque Leo me arañaba mucho y cuando me puse el collar se quedaba agarradito y estaba mucho más tranquilo.

Hi everybody. I think that this is going to be my last post this year , because Christmas is already here! It's incredible how fast time passes by, isn't it? Thinking about this I realized that my little boy is almost a year old now and it seems like it was just yesterday when we saw his face for the first time! And I got a bit nostalgic...

So I wanted to show you one of the best handycrafts I have ever made, at least one of the most useful: my breastfeeding necklace. At first I had problems with breastfeeding (it's more difficult than everybody tells you!) and this necklace helped me a lot, because Leo scratched me all time and when I put it on, he grabbed it and he

was much more calmed.

Además es supersencillo de hacer, solo se necesita un rollo de trapillo y ya esta, se teje con los dedos en un momento. Aquí tenéis el vídeo  de "Cosicasderaquel" donde lo explica perfectamente, para quien se anime a hacerse uno.

Besides, it is super easy to do, you just need the fabric and it is all, you knit it with your fingers in a minute. Here you have the video tutorial where it is explained clearly, in case you want to do your own necklace.

Bueno, espero que os sirva de ayuda.

Feliz Navidad a todos y prospero año 2016, pronto nos vemos por aquí con más cositas!!

Well, I hope it help you.

Merry Christmas and Happy New year 2016, see you soon with more things here!!

Mejora el fondo de tus fotos / Improving your photo's background

Ay, hacia mucho tiempo que no ponía una entrada del Canastico digital! Es que últimamente tengo mucho lio, pero bueno, siempre saco un ratillo para las cosas que más me gustan...y una de ellas es esta: retocar fotos!!

La verdad es que a veces es una pena, que alguna fotos bonitas no queden muy bien por alguien que pasaba o un fondo no muy apropiado.

En este post os muestro dos técnicas diferentes muy sencillas. La primera, simplemente difuminar algo el fondo que no nos interesa:

wow, it's been really a long time since I didn't publish something in "El Canastico digital"! I've been so busy lately, but I always find some time to do the things I like, as working with photographs

Sometimes it's a pity that a photo you like is spoiled because  someone was walking around or there isn't a nice background. In this post I show you two very simple techniques. The first one is to blur what you are not interested in.

Antes

Despues

Simplemente con la pluma seleccionamos con cuidado la parte que nos interesa, cerramos la selección, seleccionamos el inverso y le aplicamos un desenfoque (aquí además yo le quité el color)

With the pen tool we select what we want, we close the selection, invert the selection and apply a blur filter  (here I removed the color also).

O también directamente coger la parte que nos gusta de la foto y "colocarla" en un fondo más bonito:

You can directly take the part you like in the photo and place it in a nicer background:

 Antes

 Después

Y ya aquí le podemos echar imaginación, por ejemplo aquí le apliqué una distorsión al azar y me pareció un resultado divertido:

And you can play too, for example in this case I applied a random distorsion and the result was pretty funny, wasn't it?

Yo utilizo mucho sobretodo la primera técnica, cuando son primeros planos en los que la persona ha quedado bien pero el fondo no nos dice nada, o incluso nos estropea la foto.

I use the first technique a lot when the foreground is ok but the background is botching the photograph.

Bueno, espero que te gusten y te animes a mejorar tus fotos. Hasta la próxima!!!

Well, I hope you like it and see you soon!!