Hola a todos! Hace poco fue la "graduación" de Leo en la guarde. No soy muy partidaria de hacer regalos a los profesores, al menos no cada año, pero en este caso, en que finalizaba una etapa tan bonita para la vida de nuestros peques creo que se lo merecía, por enseñarles tanto y cuidarlos tan bien durante estos dos años.
Hi everybody! Last summer we celebrated Leo's graduation day at the nursery school. I don't really like giving presents to the teachers, at least not every year, but in this case, when such a nice stage for our children's lifes ends, I really think she deserved it. She has teached so many things and taken care so well of them!
Así que le hicimos un regalito entre todas las mamás de la clase, y yo le preparé este broche con la etiqueta que podéis ver abajo. Desde aquí de nuevo te doy las gracias Miriam por toda esa dedicación y energía con nuestros peques.
So all the mums of the class joined together to buy a little present for her, and I did this brooch and the card showed below. With these lines I would like to thank Miriam again, for her dedication and energy with our little ones.
Un beso y nos vemos en el próximo post!!
Kisses and...see you soon in another post!!
