Aires de boda / Winds of wedding 1

Bienvenidos a la boda!

Welcome to the wedding!!

 En este post os quería mostrar unas cositas muy especiales...si, hace poco que me casé, y la verdad, fue un día muy especial. Y todavía lo fue más porque muchas de las cosas las había hecho yo personalizadas. Aquí y en los siguientes post os voy a mostrar lo que prepare para ese dia.

In this post I’m going to show you some really unique things. I got married recently, and it was a very special day, and it was even more unique because I did a lot of thing by myself.

Por ejemplo el cartel de arriba...os gusta?  Las mesas decidimos hacerlas temáticas con nombres de plantas, así que pegué en el centro una ramita de la planta que da nombre a la mesa y alrededor pinté los nombres de los invitados:

For example, this painting above...do you like it? We decided to make themed tables with plants, so I glued a twig and painted around the names of the people who sat in each table.

Y luego para el final de la noche, en el hotel nos dieron unos tickets muy cutres para la bebida, así que decidimos hacer estas bolsitas de fieltro...

And now I'm going to show you the last thing of the night. To order the drinks we had a lot of little tickets, so I did this little felt bags...

Quedaron muy graciosas con el cubata (amarillas y lilas) o el refresco (las rosas) pegados en la solapa...si te fijas incluso tienen burbujas dentro!

They were so funny, with a little tall-drink (the yellow and purple ones) and a soft drink (the pink ones) glued on the flap...if you pay attention you can even see bubbles inside, like in a real glass!!

Para no desfallecer con tanto alcohol, lo mejor es picar algo...y que mejor que unas chuches?

But with so much alcohol, the best is to snack something...and is there anything better than some candies?

Bueno, os he enseñado lo primero y lo último de la noche, pero todavía queda lo mejor, no os lo perdáis!! Hasta la semana que viene.

Well, I have showed you the first and the last thing of the night, but the best is still coming....don't miss it! Till next week!