Cuadros de otoño / Autumn paintings

Hola! Madre mía cuanto hace que no me asomaba por aquí, en fin, no se puede estar en todos los sitios. Hoy revisando fotos he visto estas de los cuadros que hicimos en otoño con hojas y frutos caídos de los árboles. Otoño, que estación tan bonita! Da tanto juego...me encanta.

Estos cuadros son lo más sencillo que se puede hacer con niños pequeños, y quedan muy bonitos al final. Simplemente se trata de recoger dando un paseo cosas que encontremos por el suelo: diferentes tipos de hojas caídas, ramitas, castañas, acículas de pinos, las sámaras aladas de los arces, etc.

Y luego pensar algo para plasmarlo. Nosotros hicimos 2:

Este primer cuadro lo hicimos para el cole, pues estaban trabajando la temática de los malos de los cuentos y estuvimos viendo el libro de "El buen lobito", muy recomendable por cierto. Así que hicimos nuestros dos lobitos simplemente con una hoja de platanero. Las orejitas con hojas más pequeña, la nariz una castaña de indias y unas ramitas de bigotes. Lo pegamos todo en un momento con pistola de silicona y por ultimo con un pincel les dibujamos los ojos. Este es el resultado:

Y después como nos gustó mucho la experiencia y nos sobraron muchas hojas y cosas recogidas pues nos animamos e hicimos un hada de otoño:

Es muy entretenido y creativo hacer esta actividad con los niños, y muy fácil además, solo necesitas la pistola de silicona caliente, aunque supongo que con pegamento también se puede hacer.

Espero que os hayan gustado nuestros cuadros, y hasta la próxima!

Cuadro psicodélico / Psychedelic painting

Hooola! Estamos ya de vuelta de vacaciones, en ferias y en plena operación vuelta al cole, así que muy atareados por aquí. Hoy os traigo un cuadro pintado en acrílico que hice hace poquito para el cumpleaños de mi hermano...¿a alguien le suena? ¿no?

Hello!! We're back from holiday and in "back to school" operation, so quite busy here. Today I show you an acrylic painting I did not long ago for my brother's birthday...Is it familiar to you? Isn't it?

Es un cuadro que le regalé a mi hermano mayor por su cumpleaños, si hay algún fan de la música psicodélica de los años 60 por aquí enseguida le sonará, como lo reconoció el mismo en cuanto lo vio, es la portada del cuadro de los 13th Floor Elevators, pero con la felicitación de cumpleaños, jeje. 

Aquí abajo os dejo a la derecha la portada del disco original para que podáis comparar, al final creo que quedó bastante logrado! :-P

It's a painting I gave my big brother for his birthday. If there's any 60s psychedelic music here, you surely have already recognized it, as my brother inmediately did the moment he saw it: it's the cover of The 13th Floor Elevators record, but instead of the group name I wrote the birthday greeting, hehe.

Below I show you, on the right, the original record cover so you can compare them. I think I got a good result! :-P

 

Bueno, esto es todo de momento, espero que os gustara y....hasta la próxima!!!

So that's all for now...hope you like it and see you soon!!

Cuadro abstracto / Abstract painting

¡Hola de nuevo!

Siento no actualizar todo lo frecuentemente que me gustaría el blog, pero ahora estoy en un periodo que me es imposible, y es una pena porque tengo muchas cositas por ahí pendientes que enseñaros, pero bueno, ya vendrán tiempos mejores!

De hecho ahora mismo estoy trabajando en un super-proyecto en el que ya llevo varios meses y espero acabar muy pronto...¿habéis oído hablar alguna vez de los "Libros Tranquilos"? es un regalo de Navidad para Leo, así que más me vale!! jeje Yo estoy entusiasmada, está quedando genial, y creo que va a ser muy útil además.

Pero bueno, de momento hoy os muestro este cuadro que hice ya algún tiempo...¿que os parece? El arte abstracto en general es complicado, a mi personalmente muchas veces no me gustan muchas cosas que veo por ahí, pero este no se porque me resulta bonito, además cada persona lo interpreta de forma diferente, y es muy divertido...¿os sugiere algo concreto?

Hi again! 

I'm really sorry but I can't write as frequently as I would like. Nowadays it's impossible for me, and it's a pity because I still have a lot of things to show you, but anyway, I'm sure better times will come. 

In fact right now I'm preparing a super-project in which I've been working several months ago and I hope to finish it very soon...Have you ever listened about " Quiet Books"? It's going to be a Christmas present for Leo, so I better do it! jeje I'm thrilled about it, it's becoming wonderful, and besides,  I think it's going to be really useful. 

But anyway, today I wanted to show you this painting that I did some time ago...¿what do you think? Abstract art is usually a complicated issue, personally I often don't like many things I see, but I do like this one, and moreover each person interprets it in a different way so it's very funny...¿does it suggest you something?

Bueno, hasta la próxima, que espero que sea antes de Navidad!!

Well, see you soon (I hope to be able to write something before Christmaas!!)

Otro cuadro para Leo / Another painting for Leo

Hola, ya estoy de nuevo por aquí, que con tantas vacaciones se me va el santo al cielo! 

Hoy os quería enseñar otro cuadro. Este es el segundo que hago para la habitación de Leo, junto con el del Rey León. Este no está pintado, sino que lo hice con una técnica mixta de fieltro y papel.

Hi! Here I am again. Today I wanted to show you another painting. This is the second one I made for Leo's bedroom,. This one is not painted, but made with a felt and paper technique.

No se si se puede ver muy bien en las fotos, pero el marco es el Ribba (del Ikea), que es profundo y lleva el cristal en la parte de delante, así se pueden colocar dentro elementos con volumen (como las letras de fieltro, que son rellenas). 

I don't know if you can see it well in the photos, but the frame is called Ribba (from Ikea). It's quite deep and you can place the glass in the front part, so you can put thick elements inside (like the felt letters). 

Espero que os guste. Hasta la proxima!!

Hope you like it, and see you soon!!

Yo voy a ser el rey león..../ I'm going to be the Lion King....

Este verano quería pintar un cuadro para la habitación de Leo, y como no podía ser de otra forma elegí esta imagen del Rey Leon, que le queda perfecto. Este fue mi primer cuadro " a pelo", es decir, sin seguir ningún tutorial, sino cogiendo una foto e intentándola reproducir, y la verdad es que estoy muy satisfecha del resultado.

Aqui podeis ver como fue un poco el proceso, a la primera parte mas o menos....

This summer I wanted to paint a painting for Leo's bedroom,  and it had to be the Lion King, of course. It fits perfectly in his room. This was my first painting on my own, without the help of any tutorial, and I'm pretty satisfied with the result.

Here you can see the process, this photo taken in the middle....

Y el resultado final....tachaaaaaaan:

And the final result!!!!

Os gusta? al final le voy a coger el gusanillo a esto de la pintura! :-)

Do you like it? At the end, I'm going to get hooked on painting!

Vamos a pintar / Let's paint!

Hoy en el Canastico cambiamos de tercio. Ahora hace poco mas de un año que me regalaron un set de pinturas acrilicas, con caballete incluido! 

Yo nunca antes habia pintado nada sobre lienzo, pero he descubierto desde entonces gracias a unos estupendos tutoriales de youtube un mundo maravilloso. Me encanta pintar y además es una actividad que me relaja mucho. 

Estos son mis tres primero cuadros, que por supuesto hice siguiendo sendos tutoriales que teneis abajo, para quien se quiera animar.

Today I'm going to talk about a completely different activity.  About a year ago I was given an acrylic painting set, even with a fantastic easel. I'd never painted before (at least not on a canvas), and I've discovered a new wonderful world of possibilities thanks to some great tutorials on youtube. I love painting and it's also an activity which relax me a lot.

These are my first three paintings (of course I made them following tutorials you can find in youtube, so I'm going to write the internet adress, just in case some of you want to try!)

Este de arriba fue el primero, parece quizás mas complejo de lo que es, pues el degradado (que no me salió muy bien, pero para ser mi primera vez estoy contenta) es una técnica bastante sencilla.

Y el tutorial para principiantes:

This one above was my first one, and maybe it seems more difficult than it is because the technique is quite easy (although it could have been better, for my first time I'm quite happy)

You can find the tutorial for beginners here:

https://www.youtube.com/watch?v=ZvwuNuSdIXk&list=PLb1Z5NKLR-DkZw--G9UxRtH0gYrVJeQh0&index=8

El segundo tenía que ser un ojo...siempre me ha encantado dibujar ojos por todos los lados, con boli y lapiz, pero claro, esto tiene una técnica totalmente diferente. No me gusta el sombreado del parpado, pero para ser mi primer ojo no esta mal, no?

Aqui seguí un tutorial para oleo, pero al final es parecido:

My second one had to be an eye...I've always enjoyed drawing eyes everywhere, with pen or pencil, but of course, this required a completely different technique. I don't like the shading on the eyelid but, as I said, this was my first eye, it doesn't look too bad, does it?

I followed an oil painting tutorial, but it works on acrylic too:

https://www.youtube.com/watch?v=M3uXCQwcicw&list=PLb1Z5NKLR-DkZw--G9UxRtH0gYrVJeQh0&index=2

Y por ultimo mi tercera obra, como no unos abedules. Me encanta este árbol, con su corteza tan blanca.

aqui podeis encontrar el tutorial

And the last one, some birch trees...I love those trees, with their white bark. You can find the great tutorial here:

https://www.youtube.com/watch?v=hVlbvkFUzqw&list=PLb1Z5NKLR-DkZw--G9UxRtH0gYrVJeQh0&index=20

Bueno pues aquí estan juntitas mis tres primeras creaciones con pincel, ahora solo me queda encontrar un sitio donde colgarlas!

You can see my first three paint brush creations, now I only have to find where to hang them!

Cuadro de Marina / Framed felt board for Marina

Bueno, en la entrada anterior os enseñé la supertarta de Marina. 

Pues todavia me quedaba por enseñaros en cuadro que le hice, en fieltro y con su nombre...aqui esta!

Well, in my last post I showed Marina's super-cake. But I still have to show you this framed board I made for her too, it's all made in felt and with her name on it...here it is!

Que os parece? Las fotos no son muy buenas porque me reflejaba mucho el cristal del cuadro...

Do you like it? Sorry about the photos, I didn't know how to take them because of the reflection in the glass of the frame...

Hasta la proxima!

See you next time!

Cuadro en fieltro para recién nacido / Framed felt board for a newborn

Hoy os voy a enseñar una cosa nueva que hice por encargo de mi amiga Laura. No podia ser una tarta de pañales,  porque había que enviarlo muuuy lejos, en avión, así que pensamos que un cuadro podria encajar.

Hi! Today I'm going to show you a new thing that my friend Laura ordered me. It couldn't be the diapers cake, because it had to travel veeery far, by plane, so we thought to make a felt board.

En cuanto me dijo que iba para Canarias pensé en dos cosas: avión y palmeras, y aquí tenéis el resultado:

She told me it was a present to send to Canarian Islands, and two things came to my mind immediately: a plane and palm trees, so here you have the outcome:

Las letras estan acolchadas y coldadas con pincitas de la cuerda, y las palmeras también estan en relieve, pero con mis fotos no se ve muy bien...

The letters are padded and they are hanged with little clothes pegs on the rope between the palm trees, which are also in relief, but maybe you can't notice it in my photographs, they are not very good....

Y ya tengo dos proyectos más de cuadros para bebe! Muy pronto os los enseñaré. 

And I have two more felt board proyects for babies! I'll show them very soon.

A jugar / Let's play

Hace poquito fue el cumple de mi sobri, y mi cuñada me hizo un encargo muy especial... un cuadro para la cabecera de su cama para que se entretuviera los domingos!!!! jejejej

Recently it was my nephew's birthday, and I had an order pretty especial...a felt picture to put on his bedhead, so he can play on sunday mornings!!!! jejeje

Así que manos a la obra, aqui teneis el cuadro. LLeva muchos elementos que van reforzados con plastico duro y pegados con velcro.

So I did it...here you have the result. It constains a lot of elements which are reinforced with a hard plastic inside and you can stick them with the velcro in the back.

Así puede desmontarlo, y volverlo a montar en la posición que quiera!

You can dismantle everything and put them in different positions.

Como veis está su nombre, números, el sol, la luna, la nube...y muchos animales que le encantan

As you can see in the photos, there is his name, numbers, the soon and the moon, a cloud, and a lot of animals.

Aqui está desenvolviendo su regalo...

Here he is unwrapping his present...

Lo mira con detenimiento...

Staring at it...

Y por la cara que puso...le encanto!!! Ya no lo dejo en toda la tarde ;-)

And look at his faced...he loved it!!!!! He was playing all the evening ;-)